(...) “Sur les docks, les empilements de containers s’intégrent parfaitement dans les perspectives des barres d’immeubles de la banlieue de Rotterdam, toute proche. Même tons - bleus et bordeaux pour les caisses comme pour la cité-, mêmes numéros- d’immatriculation ou d’escalier -, mêmes grues, mêmes tirets de néons ponctuant l’alignement, mêmes silhouettes qui errent et griffonnent les parois.
A moins que les containers ne reproduisent l’agencement des banlieues lointaines où ils ont été chargés, et que, sur les docks, s’offre un brève image des cités d’Abidjan ou de Kuala Lumpur.
Des friches portuaires qui auraient fugitivement traversé les océans pour devenir, quelques heures, le reflet exacte d’autres friches. Toute une ville sur le port, démembrée au matin, quand les blocs aveugles de marchandises sont chargés sur les palettes des camions fumants qui les attendent à quelques mètres" (...)
in “Exemplaire de démonstration” de Philippe Vasset - ed. Fayard 2003
